Text this: On the applicability of the Southwell plot to plastic buckling.