Text this: Sex-ratio adjustment in the common grackle.