Text this: Making the transition from thesis to published paper