Text this: Relating high dimensional stochastic complex systems to low-dimensional intermittency.