Text this: Tools for the numerical solution of inverse problems in structural mechanics