Text this: Shifted symmetric functions and multirectangular coordinates of Young diagrams.