Text this: Loss of CXCR6 coreceptor usage characterizes pathogenic lentiviruses.