Text this: A pluralidade ilusória