Text this: Allowing for informative missingness in aggregate data meta-analysis with continuous or binary outcomes