Text this: How does it feel to be a problem? Patients' experiences of self‐management support in New Zealand and Canada.