Text this: Simulation of the optical performance of the Fluorescence detector Array of Single-pixel Telescopes.