Text this: Elliptical instability of inertial waves in rotating fluids