Text this: Emergent memory in cell signaling