Text this: Geophysical monitoring of brine migration in rock salt