Text this: Searching for distinct classes of atomic and molecular states using convergence and separability criteria.