Text this: Modeling latent infection transmissions through biosocial stochastic dynamics.