Text this: High‐elevation hypoxia impacts perinatal physiology and performance in a potential montane colonizer.