Text this: Semiclassical quantization of atomic systems through their normal form