Text this: Building a trusted framework for uncertainty assessment in rare diseases