What is a mean gravitational field? - Debbasch, F. (European Physical Journal B: Condensed Matter, 2004)