Text this: Post‐Translational Formation of Aminomalonate by a Promiscuous Peptide‐Modifying Radical SAM Enzyme.