Text this: Wild populations of malaria vectors can mate both inside and outside human dwellings.