Text this: Siglec-9 defines and restrains a natural killer subpopulation highly cytotoxic to HIV-infected cells.