Text this: Modeling Fast Radio Burst Dispersion and Scattering Properties in the First CHIME/FRB Catalog.