Text this: Navigating a newly diagnosed cancer through clinician-facilitated discussions of health-related patient values