Text this: Mapping replication forks, one replicon at a time.