Text this: Dissipative tunneling rates through the incorporation of first-principles electronic friction in instanton rate theory. I. Theory.