Text this: On Bose–Einstein Condensation and Unruh–Hawking Radiation from a Quantum Optical Perspective.