Text this: Stress-triggered hematopoietic stem cell proliferation relies on PrimPol-mediated repriming.