Text this: Emerging photonic technologies for cultural heritage studies