Text this: Anatomical, Ontogenetic, and Genomic Homologies Guide Reconstructions of the Teeth-to-Baleen Transition in Mysticete Whales.