Text this: In Situ Observation of C−C Coupling and Step Poisoning During the Growth of Hydrocarbon Chains on Ni(111).