Text this: A Hu–Washizu variational approach to self-stabilized virtual elements