Text this: Partitioning and subsampling statistics in compartment-based quantification methods.