Text this: Computational simulations of tumor growth and treatment response