Text this: Translating community-based participatory research into broadscale sociopolitical change