Text this: Contemporary human H3N2 influenza A viruses require a low threshold of suitable glycan receptors for efficient infection.