Text this: 3D microscopy at the nanoscale reveals unexpected lattice rotations in deformed nickel.