Text this: Adapting constrained scales to observation resolution in ocean forecasts.