Text this: Metabolomic data presents challenges for epidemiological meta-analysis