Text this: Hierarchical Self‐Assembly of Curved Aromatics