Text this: Exploring the health‐related decision‐making experiences of people with chronic kidney disease and their caregivers