Text this: Extended calculations of energy levels and transition rates for Yb LVII.