Text this: Detection of astrophysical gravitational wave sources by TianQin and LISA.