Text this: Synthetic datasets for open software development in rare disease research.