Text this: Evolutionary rate covariation is pervasive between glycosylation pathways and points to potential disease modifiers.