Text this: Rural–urban differences in health service utilization in upper-middle and high-income countries