Text this: Analysis of beat frequencies of transverse mode degeneracy in diode-pumped Nd