Text this: Tailoring Plasmonic Nanoheaters Size for Enhanced Theranostic Agent Performance.