Text this: Targeting RNA with small molecules, from RNA structures to precision medicines